scroll down
Arrow
MENU
15:44 | October 14, 2017

First impression | Fenty Beauty Galaxy collection

Linda testar,Nytt i sminklådan

*Detta är ett pressutskick

Ni har säkert sett den överallt,  och jag har nu fått prova Fenty Beautys Galaxy collection. Och om jag ska vara ärlig, jag är impad, dock inte as-imponerad av själva sminket, men de har ju definitivt satsat hårt på jävligt snygga förpackningar! Och vad vill man ha egentligen? Feta förpackningar som signalerar riktigt fett innehåll, eller lite mindre snygga förpackningar, och RIKTIGT najs innehåll? Berätta, vad tycker ni?

ENGLISH: You have probably seen it all over social media, and I’ve tried the new Fenty Beauty Galaxy collection!
I’m impressed, but not overwhelmed by the makeup. The packaging are more than amazing, but what do one want? Great packaging but less great makeup, or less great packaging and amazing makeup? What’s more important for you?

Kollektionen består av en skuggpalett, en pensel, glitter-eyeliners, glittriga lip gloss och glittriga läppstift, alltså, en kollektion för glitterälskaren! (Hola at me!)

ENGLISH: The collection  contains one eyeshadow palette, a brush, glitter eyeliners, glossy lip glosses and glossy lipstick, it’s a collection for the glitter lover! (Hola at me!)

Skuggpaletten Galaxy eyeshadow palette innehåller 14 glittrande nyanser som är alltifrån skira top coats, till lite mörkare nyanser.
För det första så är asken fantastisk, DOCK så blir det fingermärken på den på en gång..

ENGLISH: The shadow palette Galaxy eyeshadow palette contains 14 glittery shades, from sheer topcoats, to slightly darker shades.
First of all, the box is amazing, but after like five minutes, there are fingerprints all over the place

Jag har swatchat skuggorna med en fuktad pensel, och som ni ser så är skuggorna allt från skira, till lite mer täckande. Jag kan tänka mig att dessa är som finast ovanpå en mörkare sotning eller en mörk bas överlag. Paletten innehåller en bra blanding av färger, men med så många färger skulle jag gärna ha sett några som poppar lite mer! Men överlag, väldigt fin palett, inte överväldigande, men väldigt fin!
Pris: 565:-

ENGLISH: I have swatched the shadows with a damp brush, and as you can see, the shadows are all from sheer to more covering. I can imagine that these are very pretty on top of a darker smokey eye or a dark base overall. The palette contains a good mix of colors, but with so many colors I would love to see some colors that pops a little bit more! But overall, very nice palette, not overwhelming, but very nice!

Det kommer en pensel i kollektionen med två ändar för perfekt applicering. Ena sidan är kort och lite hårdare, medan andra änden är mjuk och fluffig.

Pris:240:-

ENGLISH: There is a double ended brush for eyeshadow application. One of the ends have a shorter and more dense brush, and the other one is more fluffy and soft.

Sen har vi Eclipse 2-in-1 glitter eyeliner som är SÅ fina!
Dessa två (finns en till som jag inte har här) har en svart bas med blått och grönt glitter i. De torkar till en matt finish, men sen kan du gnugga på dem för att få fram en mer glittrig liner.
Från vänster: Alien Bae, Nepturnt

Pris: 200:-

ENGLISH: Then we have the Eclipse 2-in-1 glitter eyeliner that are SO nice!
These two (it’s one more that I don’t have) have a black base with blue and green glitter in them. They dry to a matte finish, but then you can rub them with your finger to get a glittery effect.
From the left: Alien Bae, Nepturnt

 

Det kommer fyra Cosmic gloss lip glitter som är regnbågsglittrande läppglans, som är fina antingen för sig själva eller ovanpå läppstift för lite mer plut

ENGLISH: There are four Cosmic gloss lip glitters that are pretty just as they are or on top of a lipstick for more volume

från vänster:
Spacelit, Gal on the moon, Atro-naughty, Plutonic relationship
Pris: 190:-

ENGLISH: from the left
Spacelit, Gal on the moon,  Atro-naughty, Plutonic relationship

Sist men inte minst har vi Starlit Hyper-Glitz Lipsticks som är skitfina Metalliska läppfärger. Känns mer som vårdande läppbalsam än metalliska läppstift, du känner inte alls glittret och du kan bygga upp önskad täckning.
Dessa ligger på 190:-

ENGLISH: Last but not least, we have Starlit Hyper-Glitz Lipsticks that are shiny Metallic Lipsticks. Feels more like caring lip balm than metallic lipsticks actually , you do not feel glitter at all and you can build up the desired coverage.

Från vänster
Supanova, Supermoon, Gravity och Schfly

ENGLISH:
From the left: Supanova, Supermoon, Gravity och Schfly

2 Responses to “First impression | Fenty Beauty Galaxy collection”

  1. Pauline on

    Personligen tycker jag att innehållet är bra mycket viktigare än förpackningen den kommer i… Visst, det är väl en bonus om det ser snyggt ut på utsidan också, men mer än så är det inte tycker jag. Har å andra sidan aldrig varit tjejen som köper märkessaker för att “signalera” något, utan bara när jag tyckt att varan i sig varit värd pengarna.

    Reply
  2. Lina on

    Håller med. Känns helt uppenbart att det är innehåll som är det som räknas. Visst kan man lockas till snygga förpackningar men brukar ändå läsa recension av produkter och är en palett dåligt pigmenterad tex skulle jag aldrig betala för en snygg förpackning.

    Reply

Leave a Reply

  • (will not be published)