17:30 | July 17, 2017

Yoyogi & Iris Garden

resor,Uncategorized

Igår var vi i Yoyogiparken! Det är så jäkla vackert där, särskilt Iris Garden (nedan)
Templet var dessvärre under konstruktion så vi såg inte så mycket där då allt var täckt under tyg.

/Yesterday we were at the Yoyogi park, it’s crazy beautiful, especially Iris Garden.
The temple was under construction, so we couldn’t see much 🙁

Den lilla dammen hade både karpar och sköldpaddor. Den lilla rackaren till höger kikade upp och tog luft och tittade på oss 🙂

Imorgon blir det japanskt bröllop och det ska bli sååå himla roligt!

 

19:30 | July 16, 2017

New piercings

resor

Jag tycker det är svinkul att köpa piercingar här i Tokyo! Finns hur mycket som helst, och dessutom mycket som INTE finns hemma, det är dessutom billigt! Köpte tre nya tunnlar samt ett gäng labreter med roliga motiv på.

/It’s super nice to buy piercings in Tokyo. There are sooo many cool things 🙂 And so many things that you can’t find at home. It’s cheap as well 🙂 Bought three new tunnels, and five labrets

 

Kolla på den lilla räven!! och Blixten  😀 😀 De är så jäkla söta!
Sen köpte jag nån form av snöflinga, en blomma, och en lång grej jag tänkte kunde vara cool att ha i min conch, alla är egentligen tänkta att ha till min conch. Kul att kunna byta lite 🙂

/Look at that little fox! and the lightning!! They are soo cute!
Then some kind of snow flake, a flower, and a long thing that could be cool to use in the conch. It’s fun to change sometimes 🙂

Bytte de vanliga tunnlarna till vita stenar, och conchen fick en blixt 🙂

/Changed my tunnels to white stones, and I got the lightning into the conch 🙂

 

16:01 | July 16, 2017

皇居 | The imperial palace

resor

Igår kan ha varit århundradets varmaste dag.. Herregud! Vi snackar svettfläckar igenom kläderna.. Jag hade långärmat, vilket var en god idé.. Mamma brände axlarna, så vi gick och köpte spf 50 till henne!

/Yesterday could be one of the hottest days ever.. It was crazy! Luckily I had long sleeves.. Mom burned her shoulders, so we bought her some SPF 50

Vi gick en lång runda och tittade på det kejserliga palatset, sen vandrade vi runt i Ginza en liten sväng och kollade på dyra grejer. Ginza är ett lyxdistrikt om man vill handla märkesgrejer.

/We had a long walk and looked at the imperial palace. And then we took a walk in Ginza and looked at expensive stuff.. haha. Ginza is a luxury area if you want to purchase high end and luxury brands.

Mina röda glasögon har jag köpt på Shock hemma i Sverige. Men här finns gott om kul grejer vill jag lova!

/I bought my red sunglasses at Shock back in Stockholm, but I promise you, you can get a lot of cool stuff here 🙂

Familjen Hallberg minus lillebror

/The Hallbergs, minus my little brother

19:10 | July 14, 2017

Harajuku

resor

Jag gillar verkligen Harajuku, det finns så mycket kul där! var där med Linus, mamma och pappa idag och kände att.. ja, jag borde åka dit själv en dag och bara lalla runt! vilket jag nog också kommer göra!

/I really like Harajuku! There are so many things there! I feel like I want to go there alone one day, just look at everything and take my time!

Vi gick från Shibuya till Harajuku, vilket tar typ 20 minuter, eller 2 minuter med tunnelbana.

/We walked from Shibuya to Harajuku, which takes about 20 minutes, or 2 minutes with the metro.

Är ni i Tokyo måste ni åka till Takeshita Street! Sjukt mycket folk, men otroligt mycket kul att titta på! Finns en helt fantastisk affär där med typ cabaret-kläder.. man får tyvärr inte fota där, men WOW, de har SÅ mycket coolt där!

/If you visit Tokyo, go to Takeshita street! SO much people, but there are so many things to look at! they have this amazing store with cabaret clothes. You are not allowed to take pictures there.. but WOW. Need to go there again soon!

Mor & far <3

/Mom and dad <3

Imorgon vet jag inte vad vi ska göra, vi har ganska löst schema förutom de två bröllopen vi ska på.
Jag håller er uppdaterade 🙂

/About tomorrow.. I don’t know yet 🙂 haha, but I’ll keep you posted!

15:01 | July 14, 2017

att vara Vegetarian/glutenintolerant i Tokyo

to be Vegetarian/gluten intolerant in tokyo

resor

Hej!
Jag har märkt att det är JÄTTESVÅRT att inte äta kött/vara glutenintolerant här i Tokyo (om man inte vill äta avokadosushi i två veckor).. sist jag var här åt jag fortfarande kött men inte gluten, och bara DET var svårt.. det är kött i allt, och är det inte kött så är det kycklingbuljong eller mjöl.. Är det någon som har tips på bra ställen eller nånstans man kan hitta vegetariska/glutenfria restauranger?

Jag vill inte ens tänka på hur det är att vara vegan här..

/It’s REALLY hard to be a vegetarian/gluten intolerant here in Tokyo (if you don’t want to eat ONLY avocado sushi for two weeks) last time I was here I still ate meat, but not gluten, and THAT was a struggle.. now with gluten AND vegetarian.. that’s is really a struggle. if it’s not meat, it’s chicken broth, or flour..
So. If someone knows any good restaurants with vegetarian/gluten free food, please let me know!