Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

18:23 | May 20, 2018

DIY SHIMMERSPRAY

Skimmermists är SUPER-trendigt just nu, och jag tänkte visa hur du enkelt kan göra din egen!
Detta är typ världens bästa grej, och 100ggr enklare än att smörja in sig med skimmerlotion!

ENGLISH: Shimmer mists are SUPER trendy right now, and today I’m going to show you how to make your own!
This is like the best thing, and so much easier than to use bodylotion with shimmer

Du behöver, en mist: Jag använde Rose Dewy Glow från The Body Shop.
En tom liten sprayflaska
Pigment/skugga/highlighter som ger skimmer – Jag använde Zephyr & Collision från Linda Hallberg för att få ett guld/rosa skimmer

ENGLISH:
You need a mist: I used Rose Dewy Glow from The Body Shop.
An empty spray bottle
Pigment / shadow / highlighter that gives skimmer – I used Zephyr & Collision from Linda Hallberg to get a gold/pinkish skimmer

Börja med att hälla över lite av misten i den nya flaskan

ENGLISH:
Pour some of the mist in the empty bottle

Lägg i skimret/glittret, skaka ordentligt

ENGLISH:
Add the shimmer

Och vips, så har du din egen skimmer/glittermist!

ENGLISH:
Voila! Now you have your own custom made shimmer/glitter mist!

Före och efter. Fint va? Denna kommer få pryda min kropp hela sommaren 🙂

ENGLISH: 
Before and after, nice huh? This will be on my body this whole summer 🙂

1 kommentarer



18:30 | March 3, 2018

fastnat I din comfort zone? Såhär kan du göra för att komma ur den!

Att testa nya färger och nya sminkningar kan vara läskigt, och särskilt när man ska bort nånstans, och så slutar det alltid med att man göra samma gamla makeup ändå. Hur många känner igen sig?

 

Mitt allra bästa tips till dig som sitter fast i ditt comfort zone-smink:

Innan du går och lägger dig om kvällen, ta en halvtimme och testa en ny färg eller en ny sminkning, testa ovanpå det smink du redan har, gör det där lilla extra du inte vågade göra innan du gick på stan, eller till festen, då ser du hur det kommer se ut nästa gång du eventuellt tvekar på att göra samma sak.
Och vem vet, du kanske hittar dina absoluta favoritfärger/sminkningar på detta sättet, och även sminkningar du absolut inte gillar, men då ska du ändå tvätta bort det eftersom du ska gå och lägga dig.
Det är så jag själv alltid gjort, och det funkar huuur bra som helst! det blir liksom lite som ett test inför nästa dag 🙂

Vad är ditt bästa tips för att hitta nya sminkstilar?

 

ENGLISH:

Trying new colors and new make-ups can be scary, and especially when you leave the house, and it always ends with the same old makeup anyway. How many people recognize themselves?

My very best tip to get out of your comfort zone is:

Before going to bed, take half an hour and try a new color or a new makeup, try it on top of the makeup you already have to make it even easier, do that little extra you did not dare to do before going to town or to that party party, then maybe next time you know ho it will look!
And who knows, you might find some new favorite colors / makeups in this way, and even make-ups you absolutely do not like, but then it doesn’t matter, because you’re gonna wash it off before bed anyway!
That’s how I always do it, and it works really well! it’s like a little makeup test for an upcoming event or just for the next day.

What are your best tips for finding new makeup styles?

9 kommentarer



16:07 | February 26, 2018

Hur du får ditt smink att hålla genom regn och snö

*Inlägget innehåller reklam för mina egna produkter, samt adlinks

Det verkar snöa i stora delar av Sverige nu (Med vänlig hälsning, hobbymetreologen)
OCH, jag skulle vilja ge er lite tips på hur ni får sminket att faktiskt hålla genom en smärre snöstorm, eller regn, eller vad som helst som kan förstöra ert smink.

Tips 1. en primer! En bra grund är lite a och o för att sminket inte ska rinna bort. Detta gäller förstås både ansikte och ögon!

Tips 2. Oljebaserad eller vattenfast foundation! Ofta kan du gå in i en makeupbutik och fråga, personalen vet oftast vilka som är oljebaserade eller vattenfasta. Jag tycker att Kat von D:s Lock it är fantastisk när himlen öppnar sig, den rör inte på sig!

Tips 3. Puder: Pudra ovanpå din foundation för extra skydd, när du senare får lite regn eller snö på detta så fixerar det dessutom ännu mer.

Tips 4. Vattenfast ögonsmink och mascara. tips tips.. Våra Crayons är vattenfasta och tål snö jättebra!

Tips 4. Till typ det viktigaste av allt.. GNUGGA ER INTE I ANSIKTET.. Jag väljer att se det lite som en facemist, och ifall ni inte ska gå megalångt eller ta en springtur. Så låt vattnet liksom smälta på huden. Värmen kommer göra så att vattnet avdunstar, och sminket kommer se lika snyggt ut när du kommer in igen.. Ni har kanske sett de videos där de doppar ansiktet i vatten för att pudret och allt ska fixeras.. Jag tror inte att snön och regnet är jättelångt borta. Det gäller bara att låta bli att gnugga sig i ansiktet.

Tips 5. Håll er inne, eller använd paraply

Vad är dina bästa tips för att få sminket att hålla bättre?

 

ENGLISH:

It seems snowing in large parts of Sweden right now 
I would like to give you some tips on how to make your make-up look good throgh snow, or rain.

Tip 1. a primer! A good base is a must, both on face and eyes. 

Tip 2. Oil-based or waterproof foundation! Often you can go into a makeup store and ask, the staff usually know which ones are oil-based or waterproof. I think Kat von D’s Lock it foundation is amazing when the sky opens up. it won’t move!

Tip 3. Powder: Powder can be used on top of your foundation for extra protection, when it rains it will actually fixate the makeup even more.

Tip 4. Waterproof eyeshadow and mascara. tip tips. Our Crayons are water proof and snow proof!

Tip 4. The most important of all .. Don’t touch your face .. I choose to see it a bit like a facemist. So let the water melt on the skin. The heat on your face will make the water evaporate and the makeup will look nice even when you get back inside.. You may have seen the videos where they dip their faces in water to fixate it. I do not think the snow and rain is a long shot here. But.. don’t rub rout face

Tip 5. Stay inside, or use an umbrella

What are your best tips?

7 kommentarer



19:10 | January 9, 2018

Paniktips för torra läppar

Halloj!
På flyget hit till LA fick jag helt sjukt torra läppar, ni vet när det bara svider och stramar, inte flagnar. Men det gör typ ont! Fick lite småpanik igårkväll och började skrubba med handduk, överdosera med mjukgörande osv..
Sen kom jag på att jag hade några tester med mig utav The Body Shops masker som jag älskar. Däribland låg British Rose-masken som jag nog råkat få med av misstag, för den brukar jag inte använda så ofta.
Smörjde på den, och ja, det sved till som fan till en början, men SEN HÖRRNI, jävlar vilken skön och sval känsla den gav! Det var som att allt svid och stramande bara försvann..
Idag är läpparna MYCKET bättre, om än lite röda pga allt skrubbande igår. Men det är ju bara mitt eget fel..

Masken innehåller just Aloe vera för en svalkande känsla. och även Rosenblad och essens av handplockade ekologiska rosor, och nyponfröolja.
Maskens egenskaper på huden är att den ska plumpa och ge en grå hud vacker lyster igen.

Funkade riktigt bra på mina läppar, smakade inte så gott att få in i munnen dock.. haha

Masken är vegansk och kostar 195:-

ENGLISH: 

Halloj!
On my flight to LA, my lips got suuuuper dry, you know when they just hurt, not really flaking. So last night I started scrubbing with a towel, and overdosed with different kind of moisturizers ..
Then I realized I had some testers of The Body Shops face masks that I love. Among them was the British Rose mask, which I probably brought by accident, because I usually do not use that often.
I  put it on my lips, and yes, it stung a bit at first, but THEN YOU GUYS! that cooling and calming sensation!  It was like everything just disappeared ..
Today, the lips are SO MUCH better, a bit red because of all the scrubbing yesterday. But that’s just my own fault.

The mask contains just Aloe vera for a cooling feeling. Rose Petals and essence of hand-picked organic roses, and polyphon seed oil.
The mask is plumping and give dull skin a beautiful glow again.

Did really work well on my lips, did not taste good though.. haha

The mask is vegan 

3 kommentarer




14:36 | December 27, 2017

Glittertips inför nyår!

*Inlägget innehåller adlinks

Årets glittrigaste tid är här, och jag tänkte tipsa om lite glittriga favoriter som passar perfekt till nyårsfesten!

1: Lit cosmetics Seeing stars $16 HÄR– Ett mörkt hologlitter som passar vilken sotning som helst.
2: The Body Shop Gold Glitter dust, 50:- HÄR – finkornigt guldglitter som passar både ansikte och kropp.
3: Inglot Body Shimmers 68, 160:- HÄR – microglitter som egentligen är tänkt till kroppen, men en liten dutt ovanpå din ögonmejk funkar lika bra!
4: The Gypsy Shrine Snow Queen: STORA glitterkorn som är fantastiska på både kropp, ansikte och i håret.
5: NYX Professional makeup Glitter Primer, 99:- HÄR: För att glitter ska fästa behöver du klister! Detta från NYX är perfekt för både stora och små glitterkorn!
6. Depend 7 day Bedtime stories, 39:- HÄR– Ett Svart nagellack med hologlitter
7: Isadora Holographic Nails 910 Stardust, 79:- HÄR – Ett Transparent lack med Stora och små glitterkorn, superfint på ungefär allt.
8. NYX professional makeup glitter Brilliants Silver, 69:- HÄR– Finkornigt silverglitter
9. Make up store Glitter Hologram 145:-, HÄR – Ett av mina favoritholo-glitter!
10. Linda Hallberg Metallic Mysteries 549:- HÄR – Och då tänker jag främst på Collision som är en perfekt fest-skugga! Den glittrar lite extra mycket
11. Lit Cosmetics Clearly liquid glitter base $23 HÄR– Mitt favoritlim till mindre glitter, Ska du däremot få fast större glitter så rekommenderar jag NYX professional makeup, eller latexfritt ögonfranslim .
12: Silverstjärnor från Panduro 67:- HÄR – Dessa limmas fast med franslim eller hudlim då de inte fäster vidare bra med glitterlim. vad vore en fest utan stjärnor som glittrar?

 

ENGLISH: The most glittery time of the year is here! So I want to show you some of my favorites 🙂
1: Lit cosmetics Seeing stars – A dark hologram that suits any smokey eye
2: The Body Shop Gold Glitter dust – fine gold glitter for both face and body.
3: Inglot Body Shimmers 68 – microglitter really meant for the body, but a little glitter on top of your eyeshadow is works just fine!
4: The Gypsy Shrine Snow Queen: LARGE glitter chinks that looks amazing on both body, face and hair.
5: NYX Glitter Primer – Glitter glue for both small and bigger glitters!
6. Depend 7 day Bedtime stories – A black nail polish with holo glitter
7: Isadora Holographic Nails 910 Stardust – A transparent lacquer with big and small glitters, looks nice on pretty much anything
8. NYX Professional Makeup Glitter Brilliants Silver – A fine silver glitter
9. Make up store Glitter Hologram – One of my favorite holo glitters!
10. Linda Hallberg Metallic Mysteries – Collision in this palette is the perfect party-shadow! It glitters a bit extra
11. Color Cosmetics Clearly liquid glitter base – My favorite glue for small glitters. If you want to apply bigger glitters, I recommend NYX professional makeup glitter glue or latex-free eyelash glue.
12: Silver stars from Hobby stores – These are easy to attach with eyelash glue, what would be a party without glittering stars?Glöm inte glittret och glitterlimmet till festen! En kul partyaktivitet är faktiskt att piffa varandra med glitter under kvällens gång!

ENGLISH: Dont forget glitter and glitter glue to the party! Glitter parties are the best!

5 kommentarer